top of page
بحث

عقود البناء والإطار القانوني وحل النزاعات في تركيا

  • صورة الكاتب: Bosphorus Law Firm
    Bosphorus Law Firm
  • 25 أغسطس 2025
  • 2 دقيقة قراءة

1. المقدمة


في تركيا، يُعدّ عقد البناء


2. ما هو عقد البناء؟


وفقًا

على سبيل المثال،


رجل أعمال يوقع عقدًا

3. أنواع وخصائص عقود البناء في تركيا


في تركيا، يمكن صياغة عقد البناء

  • عقد بناء مقابل شقق:

  • عقد البناء الجاهز للتسليم:

  • العقد على أساس التكلفة + الربح:

  • اتفاقيات المقاولين من الباطن: تُنظّم هذه الاتفاقيات


إضافة تعليق على سند الملكية في عقود البناء في مقابل الشقق

في مشاريع إرجاع الأرض، يحمي


4. العناصر الأساسية التي يجب تضمينها في عقد البناء


يجب أن يتضمن كل

  • معلومات الهوية وصلاحيات التمثيل للأطراف

  • موضوع المشروع هو معلومات سند الملكية للأرض.

  • مواعيد بدء ونهاية البناء، وشروط الجزاء في حالة التأخير

  • طريقة الدفع والخطة (نقدا، تحويل قسم مستقل، الخ)

  • مسؤولية المقاول عن العمل الناقص أو المعيب

  • طرق حل النزاعات (الوساطة، التقاضي، التحكيم)

  • توفير التعليق على سند الملكية


5. النزاعات الأكثر شيوعًا في عقود البناء في تركيا


النزاعات الأكثر شيوعا بين الأطراف في قطاع البناء هي كما يلي:

  • عدم تسليم البناء في الموعد المحدد في العقد،

  • التصنيع غير الكامل أو المعيب،

  • - الخلافات حول تقاسم الوحدات المستقلة في المشاريع مقابل الشقق.

  • صاحب العمل لا يدفع الرسوم،

  • النزاعات المتعلقة بالمسؤولية التي تنشأ بين المقاول والمقاول من الباطن.



الرافعات البرجية المستخدمة في بناء ناطحات السحاب

6. الوسائل القانونية لحل النزاعات


طرق حل النزاعات الناشئة عن

  • الوساطة:

  • المحاكم:

  • التحكيم:


7. عقد البناء في تركيا للمستثمرين الأجانب


بالنسبة للمستثمرين الأجانب المشاركين في قطاع البناء في تركيا، من المهم إعداد العقود بلغتين (التركية + لغة أجنبية)، ومراعاة القيود القانونية في الاستحواذ على العقارات، ووضع حلول دولية مثل التحكيم / الوساطة.


8. مزايا العمل مع محامٍ


نظراً لقيمتها الاقتصادية العالية وطبيعتها المعقدة، تُشكّل عقود الإنشاءات مخاطر كبيرة إذا أُعدّت دون دعم قانوني متخصص. من مزايا العمل مع

  • إعداد العقد بالكامل:

  • منع فقدان الحقوق:

  • متابعة جلسات الاستماع إلكترونيًا في جميع أنحاء تركيا:

  • حل سريع وآمن:


9. الاستنتاج والتقييم القانوني


في الختام، لا يُعد

لذلك، يُعدّ الحصول على دعم قانوني متخصص أمرًا بالغ الأهمية لأي مشروع بناء. يقدم


إشعار قانوني


هذا المحتوى مُعدّ لأغراض إعلامية عامة فقط، ولا يُمثّل نصيحة قانونية. ونظرًا لاختلاف النتائج باختلاف الظروف الخاصة بكل حالة، فإنّ الاعتماد على هذه المقالة وحدها قد يُؤدي إلى فقدان الحقوق. إنّ المساعدة القانونية المُختصة من محامٍ ضرورية لعقود البناء والدعاوى القضائية ذات الصلة. لا يتحمّل مكتب البوسفور للمحاماة أيّ مسؤولية عن أيّ أضرار قد تنشأ عن استخدام المعلومات الواردة هنا.

علاوةً على ذلك، هذه المقالة محمية بموجب



 
 
 

تعليقات


مكتب البوسفور للمحاماة هو مكتب محاماة مقره اسطنبول يقدم خدمات قانونية شاملة للأفراد والشركات التي تبحث عن مستشارين موثوق بهم في تركيا.

اتصال


عزت باشا ماه. عبيدي حريت كاد. رقم: 158/6 اسطنبول 34330 تركيا
الهاتف: +90 212 352 88 33
الفاكس: +90 212 352 88 60
البريد الإلكتروني: info@bosphoruslaw.com

  • X
  • LinkedIn
  • Instagram

سياسة البيانات والشروط والأحكام

© 2025 لمكتب البوسفور للمحاماة.

bottom of page